The language of buying and selling a home may sound scary at first, but knowing how key terms relate to today’s market can help you.